Die Crew muss eine schicksalhafte Entscheidung treffen, während Olaf Harald dicht auf den Fersen ist. Jormundr steht vor Gericht. Knut macht Godwin ein Angebot.